KONFERENZ- UND SIMULTANTECHNIK

-vom Gartenverein bis zum Konzernvorstand-

Wir freuen uns sehr, dass wir mit der Firma PCS einen Partner gewinnen konnten, der uns in die Lage versetzt, Konferenztechnik, Personen- führungsanlagen und Simultan-Dolmetscheranlagen in ausgezeichneter Qualität und in nahezu unbegrenzter Größenordnung liefern zu können.

Personenführungsanlagen werden beispielsweise für Stadtführungen oder Werksbesichtigungen eingesetzt.

Konferenz- und Dolmetschertechnik kennt man vor allem von Pressekonferenzen und aus dem deutschen Bundestag.

Jeder Teilnehmer einer Konferenz erhält eine Sprechstelle, über welche er an der Diskussion teilnehmen kann. Eine spezielle Software kann im Falle eines Mitschnittes die Redebeiträge den verschiedenen Sprechstellen zuordnen. So lassen sich auch bei sehr umfangreichen Veranstaltungen noch im Nachhinein sehr unkompliziert Scripte anfertigen. Mittlerweile werden fast alle diese Systeme auch kabellos angeboten. Damit gehören unschöne Kabelwürste und Stolperfallen endlich der Vergangenheit an. Auch der Aufwand beim Auf- und Abbau lässt sich unter Umständen erheblich reduzieren, da das mitunter stundenlange Abkleben der Kabel entfallen kann.

Simultandolmetscher werden immer dann eingesetzt, wenn Redebeiträge sofort in eine oder mehrere Sprachen übersetzt werden müssen. Im Regelfall sitzen diese in einer Kabine und hören über Kopfhörer die Rede in Originalsprache oder eventuell auch in der Vorübersetzung eines Kollegen. Noch während des Hörens wird  der Text in die neue Zielsprache  übertragen. Der Endnutzer (Konferenzteilnehmer) kann dann an seinem Empfangsgerät entscheiden, in welcher der angebotenen Sprachen er den Diskussionsbeitrag hören möchte.

Wir arbeiten mit Geräten der Firmen Beyerdynamic, Sennheiser, Shure und Sony. Diese sind seit vielen Jahren Synonym für hohe Zuverlässigkeit, Audio-Qualität und Bedienfreundlichkeit.

AUF IHRE ANFRAGE FREUEN WIR UNS!

ZURÜCK ZU LEISTUNGEN